India’s richest family is planning to build the world’s largest zoo, and the 280-acre project has already sparked a protest by animal activists