David Pecker, the controversial CEO of American Media who helped Trump funnel hush money to Stormy Daniels and Karen McDougal, will no longer lead the company