Democrats Needed the Virtual DNC to Connect With Viewers. Here’s What the Broadcast Got Right—and Wrong