Mississippi quarantines more than 2,000 students and 500 teachers as hundreds tested positive for coronavirus, but the governor says, ‘It doesn’t mean they caught it there’