Trump’s phone calls with foreign leaders are so unhinged that US officials think the president is ‘delusional’ and a national security threat