Elon Musk announced Juneteenth is a holiday for Tesla and SpaceX employees in the middle of their shift, without allowing them paid time off