Employees at an Ohio taco restaurant walked off the job when it received a large order for police officers