More than 120 countries are backing a UN motion to investigate the origins of the coronavirus, despite China’s objections