‘Anchorman’ and ‘Modern Family’ star and comedian Fred Willard dies at 86 of natural causes