Europe’s most valuable teenage footballer feels ‘scapegoated’ for his side’s poor start this season, despite being its most effective player