An NBA executive is facing major backlash in China after he tweeted support for Hong Kong protests