‘Queer Eye’ star Karamo Brown has deleted his Twitter account amid backlash following his comments about ‘good guy’ Sean Spicer