Florida homeowners got a surprise when 4 kittens fell out of their attic after the roof collapsed during Hurricane Michael