Kim Jong Un went off script during his meeting with the South Korean president — and that could have big implications for Trump