Andrew McCabe’s firing may have been ‘unfortunate,’ but it was ‘not unreasonable,’ experts say — and it leaves FBI agents ‘shaken’