Twitter says Trump’s taunting North Korea with a ‘nuclear button’ does not violate its terms of service