Mortgage rates dip slightly, continuing to hover near yearly lows