Md. casino revenue has jumped since MGM opened, but nearby venues took a hit