How a 2014 story about Russia went from a fringe blog to Fox News in just a few days