A younger audience for a classic opera at the Kennedy Center