The Super Bowl live streams crashed for both Comcast and Fox Sports