Dr. Ruth made ‘orgasm’ a household word. But her real passion? Dollhouses.