Chances are your nest egg is in mutual funds. But what do you know about them?