The Air Force is investigating a sexual assault report against a four-star general