Ormund Hightower is becoming a key player in ‘House of the Dragon.’ Here’s how he dies in the book.