Elite Students Are Turning Away From Cushy Jobs in Finance, Tech and Consulting. Here’s the Unexpected Route They’re Taking Instead.