A new paper argues Microsoft exaggerated its quantum claims a year ago