A warrantless wiretap law is about to expire — but surveillance networks aren’t actually ‘going dark’