Oil prices spike and bond yields jump after Iran says it’s stopped negotiating with the US