Wolfgang Puck didn’t think his son would follow in his footsteps. Now he’s preparing the succession.