Bank of America says an under-the-radar sell signal is flashing in markets