Sam Altman’s court appearance shines a light on his billions in tech investments