Zoe Saldaña says she spent years ‘mastering’ her makeup — now she keeps it to one product