Barclays says the ‘Trump put’ is fading, and the president can no longer prop up stocks as headline fatigue sets in