Miss Mexico wins Miss Universe weeks after standing up to the pageant’s organizer