Famed short-seller Andrew Left tells us why he’s betting against 2 stocks in the red-hot quantum trade