One of Malaysia’s F/A-18 Hornets burst into flames during take-off, just as the country seeks to buy 33 more of the jets