Netflix’s new Splinter Cell animated series kicks off in October