Sam Altman’s sister files sexual abuse lawsuit against him — his family says it’s ‘utterly untrue’