Cavela is using AI to automate manufacturing and e-commerce. Here’s how the startup raised $2 million without using a pitch deck.