Klarna only needs half its staff, because AI lets the buy-now-pay-later company ‘do much more with less’