Former Secret Service agent who took a bullet for Reagan said the Trump shooting was a failure ‘plain and simple’