Photo released of 2 Americans — a mother and daughter — freed after being held hostage by Hamas for nearly 2 weeks