Asteroid 33 Polyhymnia is so dense it may actually contain elements never before seen on Earth, according to a new study