Bosses are tracking how long you’re working — and using it to judge your performance. It’s a terrible way to get the best out of workers.