Russia is sinking its own ships in a desperate attempt to protect a vital bridge from sea drones, Ukraine says