Longtime Democratic Rep. John Dingell, who helped make the NRA’s lobbying arm into a political force, privately sought to repeal the 1994 assault weapons ban that he voted for: report