Silicon Valley Bank catered to Napa Valley wineries and could finance ‘French oak barrels’ if needed. The bank’s demise ‘surprised everyone,’ a vineyard owner says.