Drug typically used in cancer therapy emerges as potential anti-aging treatment