Fauci says he won’t work with Trump if he’s elected in 2024 and said the former president’s COVID-19 response ‘wasn’t optimal’